Raamatu kestus 21 t. 58 min.
1993 aasta
Эльфийский клинок
Raamatust
Хоббит Фолко Брендибэк не помышлял о том, чтобы покинуть родную Хоббитанию, но однажды он встречает гнома Торина, который переворачивает его спокойную жизнь с ног на голову. Ведь в Средиземье начинают твориться странные дела: на мирных территориях появляются новые народы, пробуждается нечто страшное.
Друзьям нужно спешить в Морию, чтобы узнать, кого не устраивает владычество Гондора и Арнора, кому мешает мирное сосуществование смертных людей и бессмертных эльфов.
Диктор очень быстро начитывает. слушать в 100% скорости невозможно.
Плюс задавать персонажам голоса не правильно, у каждого свое представление о том, как может звучать голос гнома или хоббита, и ни к чему их пародировать.
Минусом еще ошибки в ударениях, уже привычных названиях, но в другиз озвучках вообще кошмар.
Увы.
Но все равно на текущий момент это лучшая начитка этого произведения. Другие варианты вообще слушать невозможно.
Отлично, одна из самых моих любимых книг юности теперь в аудио, беру однозначно. Это первая книга серии «Кольцо тьмы», которое является продолжением истории описанной во «Властелин Колец», всем любителям советую.
Перумов посягнул на самого «Шекспира» и сделал это хорошо. Люблю эту книгу. Немного напрягают сложные названия географические и народностей в большом количестве, но этого и в оригинале полно. Теперь о чтеце. Он старается и талантлив, бесспорно. Но для меня есть два но. Я читала книгу и в голове у меня сложилась другая картинка, никак не вяжущаяся с его интерпретацией. И, конечно, ударения.... оочень много не туда. Бесспорно рекомендую к покупке
книга отличная, но озвучка заставляет плакать… как будто смешарикиXD кто додумался озвучивать эту книгу в манер детских сказок про колобка
Книга понравилась. События меняются очень быстро. Хочется отгадать интригу сюжета. Но нет завершения. Хочу прочитать продолжение. Озвучка – в лицах отличная. Даже возникают какие то образы.
Рекомендую.
За спину он закинул увесистый мешок с припасами, следуя мудрому хоббичьему правилу: "Идёшь на день, еды бери на неделю".
Почему?! – жадно спросил Фолко. – Во всех Великих Войнах со дней Предначальной Эпохи только люди сражались как на одной, так и на другой стороне, – проговорил гном. – Эльфы, тангары, да и вы, хоббиты, всегда были с одного краю, орки, тролли, карлики – всегда с другого. А посередине – люди! Только среди них можно отыскать такого, которому вновь захочется восстановить Чёрный Замок.
Малыш молча выступил вперёд, и с ним Алан, Ресвальд, Балин, Двалин, Глоин, Игг и Строн. – Так не годится, – покачал головою Торин. – Нужно только четверо. Времени на споры не было, и поэтому просто метнули жребий. Выпало Малышу, Иггу, Строну и Ресвальду, и они как-то сразу же отделились от остальных – будто чья-то рука провела незримую, но явственную черту.
Будь сыт сам, накорми семью и гостей, а большего хоббиту и не надо. Но за этой умеренностью я вижу просто лень и равнодушие.
«…Боль…постепенно утихала – но не уходила вовсе, а словно затаивалась в глубине, чтобы затем вновь вернуться…»
Ülevaated, 38 ülevaadet38